German-Portuguese translations for des öfteren

frequentementeNos últimos anos, disse-me frequentemente que eu devia consultar um psiquiatra. Jawohl, er hat mich im vergangenen Jahr des Öfteren in die Psychiatrie verwiesen! Afirmámos, frequentemente, que as regiões fronteiriças constituem, mais ou menos, o barómetro da integração europeia. Wir haben des Öfteren gesagt, Grenzregionen seien gleichsam ein Barometer der europäischen Integration. Isto acontece porque, frequentemente, grandes quantidades de salmões escapam das suas áreas de cultura. Grund dafür ist, daß des öfteren eine große Anzahl Lachse aus Fischfarmen ausbrechen.

Dictionary